Гравировка на свадебных кольцах на латыни, или свадебный девиз на русском?

 Очень часто возникает проблема какой выбрать девиз для приглашения или что написать на кольцах. Ведь нужно что-то САМОЕ-САМОЕ оригинальное, чтоб больше ни у кого, чтоб все обзавидовались, поразились твоей эрудированности и глубине мышления.
  В-общем, каждой невесте хочется быть самой оригинальной, но, как правило, все ищут тексты в Инете.Так что, какая уж тут оригинальность?
 А с другой стороны, чего изощряться-то? Ну пусть у сотен невест из Задрыпинска, Тмутараканска и прочих Московий будут точно такие же платья, букеты, приглашения и надписи.
 У тебя самой всё равно будет эксклюзив!  Потому как ни ты, ни твои гости не поедут в ту самую Московию на тамошние сабантуи, и не увидят что и как у тамошней невесты. Тем более, что ты сама по себе уникальна и неповторима, да и жених тебе под стать - самый-самый! Так что, просто надо запомнить - такой как ты нет больше на всём белом свете!
 И поэтому ты можешь себе позволить хоть в чём-то быть как все. Так скать, снизойти до толпы )))


 Ну и самое простое, это использовать для гравировки в кольцах, давно известные латинские изречения. Оно, конечно, можно бы и на русском, но уж как-то банально это... Вот если бы ещё на старославянском, тогда да, тогда это оригинально было бы.
 Но в Приглашениях девизы всё же лучше писать на русском, можно и латиницу использовать, но уж точно с русским переводом. Но это моё мнение, так скать, ИМО.

 Кстати, меня порой коробит, когда вполне современные девушки говорят: - "Моё ИМХО", или "Моё ИМО". Это ж просто какой-то натуральный натур продукт - масло масляное получается.



IMCO - In my considered opinion - По моему продуманному мнению
IMHO - In my humble opinion - Имхо По моему скромному мнению
IMNSHO - In my not so humble opinion - По моему нескромному мнению
IMO - In my opinion - По моему мнению

Ну да ладно, вернёмся к нашим баранам девизам. Я тут нашла интересную вещь, которой и хочу поделиться сегодня. Есть очень интересные тексты, вполне подходящие для гравировки на кольцах, для девиза в Приглашениях, ну и для семейного девиза. Ведь, в подражание Западу, у нас становится модным писать клятвы на свадьбу, выбирать семейную песню и девиз. А почему бы и нет? разве это так плохо? Я обеими руками за!

Примеры надписей для гравировки на латыни

A die - От сего дня
A solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до заката
Ab hinc - Отныне
Ab imo pectore - С полной искренностью, от души
Ab ovo - С начала до конца
Absque omni exceptione - Без всякого сомнения
Ad finem saeculorum - До скончания веков
Ad futuram memoriam - На долгую память
Ad infinitum - До бесконечности, без конца
Ad manum - Под рукой
Ad memorandum - Для памяти
Ad multos annos – На долгие годы
Ad usum proprium - Для собственного употребления
Ad vitam aut culpam - На всю жизнь или до первой вины
Aeterna historia – Вечная история
Age quod agis - Делай, что делаешь
Alea jasta est - Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)
Alter ego - Мой двойник, другой я
Amantes - amentes - Влюбленные - безумные
Amicus certus in re incerta cernitur - Верный друг познается в беде
Amor apasionado - Пылкая любовь.
Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь
Amor vincit omnia – Любовь завоевывает все
Ani ldodi vdodi li (евр.) - Я люблю и любим(а)
Argumentum ad oculos - Наглядное доказательство
Ars longa, Vite brevis - искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
Audaces fortuna juvat - Смелым судьба помогает (Вергилий)
Aut bene, aut nihil - Или хорошо, или ничего

Beati possidentes - Счастливы обладающие
Bene placito – По доброй воле
Bene sit tibi! - Желаю тебе удачи!
Benedicite! – В добрый час!
Bona mente – С добрыми намерениями
Bonum factum! - На благо и счастье!

Caritas et pax – Уважение и мир
Con amore – С любовью
Consensu omnium - С общего согласия
Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
Credo – Верую

D. D. D. - Dat. Dicat. Dedicat. - Дарует. Посвящает. Почитает. (Древняя дарственная надпись.)
De die in diem - Изо дня в день
Dei gratia – Божьей милостью, слава Богу
Detur digniori – Да будет дано достойнейшему
Digitus dei est hic! - Это перст божий!
Dixi - Сказал; все сказано, добавить нечего
Dum spiro, spero - Пока дышу - надеюсь

Ego plus quam feci, facere non possum - Больше, чем сделал, сделать не могу
Evviva - Да здравствует!
Ex animo – От души
Ex consensu - По согласию
Ex dono – В дар

Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен
Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь
Fiat voluntas tua – Да будет воля твоя
Finis coronat opus - Конец - делу венец
Fortiter ac firmiter – Сильно и крепко

Gens una sumus - Мы - одно племя
Grata, rata et accepta - Угодно, законно и приемлемо
Gratulari - Возрадоваться (своему счастью)

Hoc erat in fatis - Так было суждено судьбой
Hoc erat in votis - Это было предметом моих желаний

Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласие
In aeternum - Навек, навсегда
In deposito - На хранение
In saecula saeculorun – Во веки веков

Jure - По праву

Lex fati – Закон судьбы
Liberum arbitrium - Свобода выбора
Lux in tenebris - Свет во мгле

Mane et nocte - Утром и ночью
Meliora spero -Надеюсь на лучшее
Merito fortunae - По счастливому случаю
Mon amour (фр.) - Моя любовь
More majorum - По обычаю предков

Natura sic voluit - Так пожелала природа
Ne varietur - Изменению не подлежит
Nil nisi bene – Ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est - Нет сомнения
Non multa, sed multum - Не многое, но много
Non solus - Не одинок
Nunc est bibendum! - Теперь пируем!

Omnes et singulos – Вместе и по отдельности
Omnia mea mecum porto - Все свое ношу с собой
Omnia praeclara rara – Все прекрасное редко
Omnia vincit amor et noc cedamus amori – Любовь побеждает все и мы покоряемся любви
Omnium consensu - С общего согласия
Optima fide – С полным доверием
Orе uno - Единогласно

Peccare licet nemini! - Грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra - Через тернии к звездам!
Pia causa - Благая причина
Pia desideria - Благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis - Если будет угодно богам
Pro bono publico - Ради общего блага
Pro memoria - Для памяти, в память о чем-либо
Pro ut de lege - Законным путем
Probatum est - Одобрено
Proprio motu - По собственному желанию

Quid multis morer? - К чему рассказывать?
Quilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастья
Quod erat demonstrandum - Что и требовалось доказать

Rari quippe boni - Хорошие люди редки

Sancta sanctorum - святая святых
Salva venia - Если будет позволено
Sapienti sat – Для понимающего достаточно
Sed semel insanivimus omnes - Однажды мы все бываем безумны
Semper idem - Всегда тот же
Semper virens - Вечная юность
Sensus veris - Чувство весны
Si fata sinant - Если бы угодно было судьбе
Sic erat in fatis – Так было суждено
Sic fata voluerunt – Так было угодно судьбе
Sine dubio - Вне сомнения
Sint ut sunt, aut nоn sint - Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Sponte sua - По собственному желанию, добровольно, по доброй воле
Sponte sua, sine lege - По собственному почину
Sua sponte – По собственной воле
Sub specie aeternitatis - С точки зрения вечности
Sursum corda! - Выше голову!
Suum cuique - Каждому свое

Tale quale - Такой, каков есть
Tantum cognoscitur, quantum diligitur – Познаем настолько, насколько любим
Te amo (исп.) - Я тебя люблю
Tempus fugit, aeternitas manet – Время течет, вечность неизменна
Tertium nоn datur - Третьего не дано

Ubi concordia - ibi victoria - Где согласие - там победа

Vale et me ama - Будь здоров и люби меня
Vestra salus - nostra salus - Ваше благо - наше благо
Vires unitae agunt - Силы действуют совместно
Vivere est cogitare - Жить-значит мыслить!
Vive valeque - Живи и будь здоров
Volente deo – С Божьей помощью

Ну и вдогонку, как всегда, стихи. Автора не знаю, найдены в Инете, но стихи очень недурные, и как раз в тему

Девиз моей любви – не бойся, а живи!

Срывайся вниз и вновь взлетай на небо,

Не прячь и не скрывай эмоции свои,

Пусть будет всё теплом твоим согрето.

Когда идут дожди – не хмурься, а люби,

Когда в душе печаль – не подавай и вида,

Пусть будет в глубине души твоей укрыта

Печальная мелодия любви.

Любовь, как два крыла! Любовь даётся свыше!

Не глядя вниз, взлетай! Не бойся высоты!

Пусть всё вокруг тебя твоей любовью дышит,

Пусть сбудутся твои желанья и мечты.

Взлетай, срывайся вниз... Люби, как первый раз!

Всем сердцем, всей душой, преград не замечая.

Не допусти, чтоб твой огонь любви погас,

Жизнь без любви – ничто! Жизнь без любви – пустая!